Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - murakumo

Pages: [1] 2 3 ... 5
1
Recruitment / Re: Translator - pantsu
« on: April 25, 2017, 10:44:18 pm »
no need for tl notes on a test

2
Recruitment / Re: Translator - pantsu
« on: April 22, 2017, 07:49:25 pm »
Here's your TL test.
Please pm me your script in P1B1 format by 30th April.

P1B1 format refers to the location of the bubble (according to reading order) rather than the character speaking (Panel # Bubble #). For each new page, put a double space and write the page number (e.g. 050). If a bubble is broken into two or more parts, treat it as one bubble and put a forward slash (//) to indicate where the text splits. No need to translate sound effects.

You can use a Google document or a Word document etc, I don't really mind as long as it's easy to read.

MESSAGE ME YOUR FINAL SCRIPT
DO NOT POST IT HERE


Good luck. Let me know if you have any questions.

RAW

3
Recruitment / Re: Translator - pantsu
« on: April 19, 2017, 02:23:05 pm »
Hello, thank you for applying.

I'm busy at the moment so please be patient and I'll send you a test soon.

4
Releases / Shoukoku no Altair Chapter 92
« on: April 11, 2017, 04:56:50 pm »
Shoukoku no Altair



A shorter chapter than usual, in case the tension outright kills somebody.

We are looking for REDRAWERS urgently!


Read Online: SE Reader - Download: Zippy


5
Releases / Re: Yotsubato! Chapter 95
« on: April 04, 2017, 12:12:06 pm »
Thank you, this is the best slice of life manga! Does the author have a regular schedule?
No, it's completely random

6
Ongoing / Re: Maoyuu Maou Yuusha
« on: April 04, 2017, 04:54:50 am »
We don't need money, or raws, we already have those things. What we need to release MMY regularly is manpower. We've said this numerous times, but nobody is applying to help.

7
Kingdom / Re: Chapter 490
« on: March 19, 2017, 08:08:04 pm »
You know that's a spam bot right...? 

8
Hideous

9
Releases / Re: Shoukoku no Altair Chapter 91
« on: March 15, 2017, 08:58:35 am »
BTW Qanat?Shouldn't it be Kanat as its wing?
*reads the TL notes*
oh
btw that's Kehriz/Karız in Turkish

Zeki says qanat, ask Kotono if you want to know why

10
Releases / Shoukoku no Altair Chapter 91
« on: March 14, 2017, 05:58:31 pm »
Shoukoku no Altair



I can hardly believe that we have finally reached this moment...

We are looking for REDRAWERS urgently!


Read Online: SE Reader - Download: Zippy


11
Ongoing / Re: Maoyuu Maou Yuusha
« on: March 12, 2017, 01:38:31 pm »
Hello guys,
i wanted to ask if there were any news on this.
The official translation doesnt seem to be going anywhere, only volume 17 and 18 remaining untranslated which is really close to the end and i wanna see it happen (volume 14, 15, and 16 don't really need scanlating as they can be found in some back alleys).
If you need help, i don't mind helping out with chapters 53-59, i can do everything besides translating (typesetting is dreadful tho).
All the best, SYR.
If you want to help but hate typesetting, go to the recruitment page and apply to become a redrawer.

12
Ongoing / Re: Maoyuu Maou Yuusha
« on: March 10, 2017, 08:55:49 am »
So I think I've alrewdy messaged this to RoyalBlue but I'm not sure if it went through or not. I have a couple questions about this series.
1. Is there a schedule for releasing on this series?

2. You guys need help with it? I have no experience but i really want this series to finish for a reason I'll post below, so I am more than willing to help

3. The most important and strangest one of all. After i finished reading chapter 15, a chapter called 15.5 was next. So I read that chapter thinking it was a side story. It didn't make much sense at the time but now I understand what that 15.5 was. It was actually the last few pages from the last chapter (chapter 59) and was translated and all. So I accidentally spoiled myself on that regard. But the weird thing is, why was that (the last few pages of chapter 59) translated and everything but chapters 47-58 aren't?

This has led to an urge to finish the manga, but i kinda can't due to 47-58 not being translated yet. Been looking for answers on this. This is why I must finish the manga and (refer to #2).

Probably the most helpful thing you could do right now is learn how to typeset. It's fairly easy, you can start by making an application post on the recruitment page.

13
Releases / Adventure of Sinbad Chapter 131 & 132
« on: March 04, 2017, 03:05:43 pm »
Adventure of Sinbad



Let's thank our voluntary typesetter for stepping in on these last few chapters!

We are looking for redrawers urgently so please apply~

131 - Read Online: SE Reader- Download: Zippy

132 - Read Online: SE Reader- Download: Zippy

14
Releases / Adventure of Sinbad Chapter 130
« on: March 03, 2017, 04:48:08 pm »
Adventure of Sinbad



For anyone wondering about Magi, it went on break last week, but will resume this week.

We are looking for redrawers urgently so please apply~

Read Online: SE Reader- Download: Zippy

15
Releases / Shoukoku no Altair Chapter 90
« on: February 28, 2017, 05:33:03 pm »
Shoukoku no Altair



Shoukoku no Altair has been publishing for ten years, and I've had the privilege of translating it for forty chapters. Thanks to all the fans for their support! Enjoy~

We are looking for REDRAWERS urgently!


Read Online: SE Reader - Download: Zippy


Pages: [1] 2 3 ... 5